Vai al contenuto

Cerca nel Forum

Risultati per i tag 'editor'.

  • Cerca per Tag

    Tag separati da virgole.
  • Cerca per Autore

Tipo di contenuto


Il mondo dell'editoria, senza filtri.

  • Inizia qui la tua avventura nella community
    • Regolamento del Forum
    • Ingresso
    • Bacheca
  • Il mondo dell'editoria
    • Case Editrici
    • Piattaforme Print on Demand
    • Agenzie Letterarie
    • Freelance
    • Questioni legali
    • Concorsi ed Eventi esterni
    • Varie ed eventuali
  • Officina
    • Narrativa
    • Poesia
    • Contest del Writer's Dream
    • I migliori racconti del WD
    • I nostri libri
  • Documentazione
    • Scrivere
    • Leggere
  • Area Relax
    • Agorà
    • WD Club
    • Il blog del Writer's Dream

Categorie

  • Arte, cinema e fotografia
  • Azione e avventura
  • Biografie, diari, memorie
  • Fantascienza, Horror, Fantasy
  • Gialli e Thriller
  • Letteratura non di genere
  • Letteratura erotica
  • Letteratura Rosa
  • Bambini e ragazzi
  • Società e Scienze sociali
  • Storia
  • Poesia

Categorie

  • Arte, cinema e fotografia
  • Azione, avventura
  • Biografia, diari e memorie
  • Fantascienza, Horror e Fantasy
  • Gialli e Thriller
  • Letteratura Erotica
  • Letteratura Rosa
  • Letteratura non di genere
  • Bambini e Ragazzi
  • Società e Scienze sociali
  • Storia
  • Poesia

Calendari

  • Presentazione in Libreria
  • Concorso Letterario
  • Corso di scrittura
  • Altro
  • Evento del Writer's Dream

Cerca risultati in...

Cerca risultati che...


Data di creazione

  • Inizio

    Fine


Ultimo Aggiornamento

  • Inizio

    Fine


Filtra per...

Iscritto

  • Inizio

    Fine


Gruppo


Sito personale


Skype


Facebook


Twitter


Provenienza


Interessi

Trovato 19 risultati

  1. Marcello

    [Editor] Marcello Nucciarelli

    Nome: Marcello Nucciarelli Professione: Editor - Valutatore manoscritti - Correttore bozze Social: https://www.facebook...llo.nucciarelli - https://it.linkedin....elli/5b/480/bbb Mail: editor.marcello.nucciarelli@gmail.com Servizi editoriali Correzione bozze: eliminazione di refusi, errori ortografici e sintattici, sistemazione della punteggiatura. Valutazione manoscritti: redazione di una scheda tecnica che analizza – correttezza grammaticale e sintattica dell'opera – proprietà lessicale – coerenza della trama – efficacia dei personaggi – impatto emotivo – giudizio complessivo – eventuali suggerimenti per migliorare l'opera Editing professionale: l'editing è il lavoro più complesso che si può operare su un testo. Oltre a porre rimedio agli errori, si occupa di verificare la tenuta della trama e di evidenziarne gli eventuali difetti strutturali, interviene sullo stile – valutandone la scorrevolezza e l'incisività –, sulla caratterizzazione dei personaggi, sull'efficacia dei dialoghi e su altri aspetti minori. Quando sono costretto a intervenire direttamente sul testo lo faccio cercando di rispettarne lo stile, ma più spesso il lavoro consiste nel suggerire all'autore come procedere di suo pugno per migliorare l'aspetto formale dell'opera. Prima di assumere l'incarico di una valutazione o di un editing richiedo l'invio di due cartelle scelte a caso (vi dirò, per esempio: mandami le pagine 22 e 94 del manoscritto) e anche di una breve sinossi, se possibile. Dopo avere esaminato il materiale comunico all'autore se sono disposto ad accettare o meno. Nel caso si tratti di un editing provvedo a editare le due cartelle a titolo gratuito, in maniera che l'autore abbia gli strumenti per decidere a sua volta se intende affidarmi l'incarico. Prediligo il thriller nelle sue varie declinazioni e il mainstream, ma leggo anche gli altri generi, purché l'opera susciti il mio interesse. E sono noioso, ma questo lo avevate già intuito.
  2. Gio gio

    [Cerco] Betareader o Editor

    Sto ristrutturando il mio romanzo, è una storia d'amore, in pratica sto facendo la seconda stesura. Mi servirebbe qualcuno che mi aiutasse. Purtroppo avendo problemi economici, non posso permettermi di pagare. Cerco qualcuno di buon cuore che possa darmi una mano. Grazie e scusate il disturbo!
  3. carmeng

    [Editor] Carmen Garofalo

    Nome: Carmen Garofalo Professione: Editor Sito: www.lenottibianchedicarmen.wordpress.com Partita IVA: 06615390488 Ciao a tutti, mi chiamo Carmen, mi occupo di editing prevalentemente di narrativa mainstream, ma anche thriller e romance. Ho frequentato il corso classi-fy “Scrivi la tua storia” della Scuola Holden con la scrittrice Antonella Lattanzi e il corso di copyediting “Ed io avrò cura di te” diretto da Giuseppe D’Antonio, copyeditor, correttore di bozze e formatore. Continuo a tenermi in costante aggiornamento con letture e laboratori di scrittura. Nel 2014 ho scritto un racconto per Libreriamo Publishing *Editato dallo Staff* Offro servizi di valutazione e di editing (content editing e/o line e copy editing) che trovate elencati nel mio blog appena nato con rispettive informazioni e costi. Il mio lavoro consiste nell’aiutare un autore a saper rileggere il proprio testo, a individuare punti di forza e di debolezza, a intervenire sulla storia se e quando necessario.
  4. Sabrina.Scansani

    [Editor] Sabrina Scansani

    Nome: Sabrina Scansani Professione: editor, sceneggiatrice, drammaturga Sito ufficiale: https://sabrinascansani.wordpress.com Servizi gratuiti: scheda di valutazione ed editing di romanzi/racconti inferiori a 100.000 battute, fino ad aprile 2019. Poi resteranno gratuiti per una sola persona al mese Servizi: https://sabrinascansani.wordpress.com/servizi-editoriali/ Blog: due volte al mese scrivo un articolo sulla scrittura, altre due volte scrivo articoli di altra natura: https://sabrinascansani.wordpress.com/category/scrittura/ Pagina Facebook: https://www.facebook.com/solosabri.scrittrice/ Instagram: https://www.instagram.com/solo.sabri/?hl=en Email: sabrinascansani@gmail.com Email PEC: sabrina.scansani@peciscritti.siae.it (la uso solo con gli autori con cui lavoro, per avere un tracciamento legalmente riconosciuto del loro testo) Buongiorno a tutti. Mi chiamo Sabrina Scansani, di lavoro scrivo e leggo ciò che scrivono gli altri. Alla mia formazione da sceneggiatrice ed editor di cinema e teatro ho affiancato diversi corsi di narrativa e scrittura creativa. Ho frequentato i corsi di secondo e terzo livello “Eroe tematico - tecniche di scrittura con l’enneagramma” per la costruzione del personaggio e dell’arco narrativo tenuto da Miranda Pisione (sceneggiatrice Mediaset e RAI) e promosso dalla WGI, associazione nazionale degli sceneggiatori. Ho partecipato al corso di scrittura creativa, tecniche e auto-narrazione tenuto dal Premio Strega Alessandro Pera proposto dalla Iside Onlus della Regione Lazio. Ho frequentato il corso triennale alla Scuola di Cinema Sentieri Selvaggi di Roma, dove ho studiato scrittura creativa, scrittura per il web, sceneggiatura ed editing. Ho avuto come insegnanti sceneggiatori e scrittori professionisti per Rai e Mediaset. Un particolare: ho frequentato diversi corsi di recitazione e lavoro saltuariamente come attrice. Il motivo? Come diceva uno dei miei professori, il mestiere dello scrittore e quello dell’attore sono uguali perché entrambi richiedono di immedesimarsi in un personaggio. Ho fatto mio questo pensiero. Un brevissima carrellata sulla mia esperienza professionale: Scrivo spettacoli teatrali per la mia compagnia teatrale Nescio e collaboro come script-editor per autori teatrali; al momento sto scrivendo una serie TV prodotta dalla produzione 23TwentyThree Pictures e ho scritto alcuni cortometraggi premiati all’estero. Da un anno sono copywriter e storyteller per l’azienda di marketing HEJ! e collaboro come editor con una piccola casa editrice. Immagino sia questo ciò che vi interessi davvero. Ho iniziato a lavorare come editor freelance per narrativa solo da qualche mese, dopo anni di esperienza nello stesso ruolo ma in campi diversi. Per questo i miei prezzi sono abbastanza bassi. Che tu voglia intraprendere un percorso di editing profondo o tutoraggio per la stesura di un manoscritto o che tu abbia bisogno solo di una scheda di valutazione, ti ascolterò. Il mio approccio è formativo, cercherò di spingerti a trovare da solo le soluzioni, in modo che la tua professionalità cresca nel tempo. Siamo prima di tutto esseri umani e la scrittura è un processo intimo e non meccanico, di autoanalisi, perciò preparati a domande tipo: cosa vuoi dire con il tuo romanzo? Quale parte di te c’è qui dentro? Cosa ti sta a cuore? Ho un metodo di lavoro molto strutturale (parleremo di struttura a tre atti, arco nel personaggio, turning point…), tuttavia ricordati che le regole di scrittura non sono leggi ma linee guida: adatteremo il lavoro al tuo modo di essere e di raccontare. L’importante è arrivare alla natura profonda di ciò che stai raccontando. Non nego un parere veloce gratuito a nessuno, quindi non avere paura di contattarmi per un consiglio o per farmi leggere qualcosa di tuo! Per leggere recensioni sul mio lavoro, consulta la mia pagina Facebook. Se vuoi dare un’occhiata al mio CV, trovalo sul mio sito. Grazie! Sabrina
  5. Black

    [Editor, Traduttore] Adriano Russo

    Nome: Adriano Russo Professione: Editor, Correttore Bozze, Valutatore Manoscritti e Traduttore Sito Ufficiale: https://editoradrianorusso.com Facebook: https://www.facebook.com/editor.russo/ Email: editor.russo@icloud.com Partita IVA: 05672650875 Mi occupo di editing, correzione bozze, valutazione di manoscritti e traduzione da italiano a inglese e da inglese a italiano. Non ho limiti di genere e accetto romanzi e racconti, anche in raccolte. Mi occupo anche di saggi e manuali. Editing: https://www.editoradrianorusso.com/editing/ Correzione Bozze: https://www.editoradrianorusso.com/correzione-bozze/ Scheda di Valutazione: https://www.editoradrianorusso.com/scheda-di-valutazione/ Traduzione: https://www.editoradrianorusso.com/traduzione/ Amo la letteratura, il mondo editoriale e il mio lavoro. Nella nostra collaborazione metterò il cuore e punterò alla massima qualità. Il mio obiettivo è soddisfare le tue esigenze; per questo motivo non risparmierò critiche sincere quando necessario e sarò sempre disponibile per ogni chiarimento. Poiché la tua opinione è per me di primaria importanza, mi aspetto un confronto continuo e t'invierò periodicamente le cartelle già completate. Puoi richiedere un preventivo o inviarmi il tuo manoscritto all'indirizzo editor.russo@icloud.com. Offro senza alcun obbligo una prova gratuita di editing o di traduzione su un estratto di 3-4 cartelle (ogni cartella pari a 1800 caratteri, spazi inclusi). Se sarai soddisfatto continueremo la nostra collaborazione. Per eventuali chiarimenti sono disponibile anche sul Writer's Dream, raggiungibile tramite Messaggio Privato nel mio profilo.
  6. Niko

    [Editor] Domenico Russo

    Nome: Domenico Russo Professione: Editor Sito ufficiale: www.domenicorusso.org Pagina Facebook: https://www.facebook.com/editor.domenicorusso Email: editor.domenico.russo@gmail.com P.IVA: 01464140522 Per costi e informazioni pratiche sui servizi che offro https://www.domenicorusso.org/servizi/ Ho un approccio schietto e sincero in quello che faccio. Preferisco essere diretto, sempre. Severità e durezza, però, saranno sempre accompagnate da educazione e rispetto. Il mio obiettivo è farti migliorare, e non si può migliorare indorando la pillola. Ricorda che punto tutto sulla qualità del lavoro: senza un confronto, la voglia di migliorarsi e ore passate a revisionare, non arriveremo da nessuna parte. Né tu, né io. Togliti dalla testa, per esempio, di passarmi il tuo testo e sentirci solo una volta finito: non sarà così. Ci saranno scambi continui, invio per invio, e dovrai essere pronto a "metterti sotto". Prima di accettare ufficialmente il lavoro, chiedo il file del romanzo e una breve sinossi. Se vuoi, potrai anche mandarmi due cartelle standard (da 1800 caratteri l'una, in Times New Roman / Garamond / Book antiqua size 12, interlinea singola) scelte da te. A quel punto, edito su richiesta (a titolo gratuito) le suddette cartelle, così che tu possa farti un'idea del mio lavoro e decidere dati alla mano se procedere o meno. Sono solito inviare scaglioni di 30-40 cartelle per volta (ogni 1/2 settimane circa). Per ogni scaglione avremo uno scambio via mail per analizzare la situazione e per arrivare a un risultato che sia di qualità e che soprattutto ti soddisfi. Per qualsiasi domanda o dubbio, contattami tramite uno dei canali sopra riportati. Buona scrittura!
  7. MaryCiso

    [Correttrice bozze, Editor] Marianna C.

    Nome: Marianna C. Professione: Correttrice di bozze, editor, beta reader e aiuto per la stesura della tesi di Laurea Sito: https://correzionebozzediting.wordpress.com/ Mi chiamo Marianna e sono laureata in lettere moderne. Mi occupo principalmente di correzione bozze, ma anche di editing e di aiuto per la stesura della tesi di Laurea. Ho lavorato su molti manoscritti e testi di autori emergenti; aiutato colleghi nella stesura della tesi di Laurea e spesso faccio da beta reader ad amici e parenti. Mi piace leggere, scrivere e scovare i refusi! Non esitate a contattarmi per delle info all'indirizzo che trovate sul sito.
  8. ValeCamarda

    [Editor] Valentina Camarda

    Nome: Valentina Camarda Professione: editor - correttore bozze Sito: www.thebibliophilegirl.com Social: Facebook | Pagina Facebook blog | Instagram Prezzo: da concordare Contatti: i sopracitati social, oppure valentinacamarda92@hotmail.it Ciao a tutti, sono Valentina, ho 25 anni e abito in provincia di Milano. Sogni nel cassetto: vedere il mio libro in libreria e avere una mia scrivania in una casa editrice. Dal 2014 lavoro come editor per Genesis Publishing, e dal 2016 per Bookabook. Il mio obiettivo per ogni libro è semplicemente quello di rendere l’autore felice e il manoscritto perfetto. Sul mio sito, potete vedere una lista dei libri su cui ho lavorato e anche alcuni pareri degli autori su di me e il mio lavoro. Potete contattarmi senza impegno per avere un preventivo gratuito. Mi troverete sempre disponibile, onesta e sincera. Faccio questo lavoro con il cuore e la passione! Un saluto!
  9. Lettori Sperduti

    [Correttore di bozze, Editor] Lettori Sperduti

    Nome: Lettori Sperduti Professione: Correttore di bozze, Editor Sito: http://www.lettorisperduti.it Social: Instagram Email: correzionebozze@lettorisperduti.it Per informazioni sui servizi: http://www.lettorisperduti.it/servizi-editoriali Mi chiamo Irene e sono correttrice di bozze, copyeditor e instancabile lettrice. Dopo la laurea, ho frequentato un corso di Editoria e un corso di Correzione di bozze specialistico. Grazie alle competenze apprese ed all'esperienza sul campo, oggi posso offrire servizi editoriali come la correzione di bozze e l'editing. Nel mio sito potete trovare nel dettaglio di cosa mi occupo e come lavoro. In breve, leggo, correggo e revisiono romanzi, raccolte di racconti, ma anche tesi di laurea e testi scolastici. Se volete qualche informazione in più, un preventivo gratuito, un semplice consiglio, non esitate a contattarmi e a dare un'occhiata al mio sito. Grazie e ciao!
  10. Simona Paglioli

    [Editor, Correttore bozze] Simona Paglioli

    Nome: Simona Paglioli Professione: Editing e correzione bozze Sito ufficiale: https://simonapaglioli.wordpress.com/ Email: paglioli.simona@gmail.com Per costi e informazioni pratiche sui servizi che offro: https://simonapaglioli.wordpress.com/servizi/ L'obiettivo di chi scrive deve essere uno solo: catturare l'attenzione di chi legge, costruendo un testo il più possibile preciso, diretto e chiaro. Dobbiamo prendere per mano il lettore e portarlo con noi alla scoperta della nostra storia, senza dare nulla per scontato. Per fare ciò lo stile deve essere adeguato al contesto descritto e al pubblico a cui desideriamo rivolgerci, la storia deve filare senza omissioni o strappi ma soprattutto... il testo deve essere corretto! Ecco a cosa serve l'aiuto di un revisore esterno: io, che non so nulla né dell'autore né della storia, mi accingo a leggere il testo che mi viene sottoposto con l'occhio critico di qualsiasi altro lettore, facendo notare le eventuali piccole (o grandi) sviste. L'obiettivo è rendere il più possibile perfetta la vostra opera. Quattro occhi sono sempre meglio di due... Per questo offro servizi di valutazione testi, correzione bozze, editing stilistico e strutturale, sinossi e quarta di copertina, revisione scientifica di testi di ambito culturale, controllo di bibliografia e note, compilazione dell'indice dei nomi e dei luoghi, battitura di tesi e documenti! Per qualsiasi ulteriore informazione rimando al mio sito internet: non esitate a contattarmi per un preventivo o per chiarimenti.
  11. Sabrina.Scansani

    Secondo voi posso fare l'editor?

    Perdonatemi già da ora se sbaglio a chiedervi qui questa cosa, è la prima discussione che faccio. Ehm, buonasera! Dunque, la mia è una richiesta di consigli/critiche/insulti per il seguente problema. Da parecchio tempo mi diletto come beta-reader e recentemente ho avuto piacevoli riscontri che hanno fatto bene al mio ego tanto da pensare che mi piacerebbe tentare anche la strada dell'editor. Dico "anche" per un motivo fondamentale: io di lavoro già scrivo, sono drammaturga, sceneggiatrice e copywriter, e nella mia breve esperienza ho studiato e lavorato parecchio nell'ambito della scrittura/editing. Ho scribacchiato più di un romanzo che non ha ancora trovato la luce del sole. Non ho MAI però fatto un corso o più corsi seri di editoria per testi letterari e quindi non so nulla a riguardo. Prima di accettare il denaro di queste tenere, ma forse troppo ingenue, persone che mi hanno proposto di proseguire un lavoro di vero editing, vorrei formarmi. Da qui la mia domanda multipla: 1 - conoscete corsi seri per editor che siano avanzati per le mie competenze? 2 - posso chiedere secondo voi a un editor esperto di poterlo affiancare pure aggratis per assorbire il suo metodo di lavoro/cose utili o sembrerei una sanguisuga? 3 - domanda del secolo su cui ancora io mi arrovello.... ma non vi sembra che un'aspirante autrice quale io sono possa avere un conflitto di interesse se poi si mette a fare l'editor per altri autori? 4 - se una tizia del genere tipo me venisse da voi a dirvi questa cosa e a proporsi come editor, le sputereste in faccia? Vorrei lavorare sul fattore credibilità. Sono aperta ai più disparati pensieri che la vostra mente possa partorire. p.s. se c'è qui qualcuno che è un editor esperto e mi offre gentilmente la sua esperienza ringrazio mille volte e molto vivamente. Graaaazie
  12. Istrice Sui Libri

    [Editor] Sara Bartolucci

    Nome: Sara Bartolucci Professione: Tecnica editoriale [servizi di valutazione/schede di lettura, editing, correttrice di bozze,beta reader] Facebook: https://www.facebook.com/sara.bartolucci88 Instagram: https://www.instagram.com/istrice_sui_libri/ Mail: white.klouny@gmail.com Mi chiamo Sara Bartolucci e sono una "tecnica editoriale". Nome curioso, ma indicativo di ciò che faccio, ovvero consulenza agli autori che vogliono pubblicare con una vera casa editrice. Sono laureata in Lettere e ho in tasca un Master in Editoria, ho lavorato per importanti case editrici dove ho potuto specializzarmi e distinguermi proprio in queste mansioni. Offro le mie competenze e le mie abilità di giudizio proprio perché, sapendo come ragionano gli editori, ho la possibilità di consigliare, ed eventualmente migliorare, tutti quegli autori o aspiranti autori che vorrebbero proporsi a una casa editrice ma non si sentono ancora "pronti". Attualmente sto cercando un impiego fisso all'interno di una consolidata realtà editoriale; nel frattempo metto le mie competenze a disposizione di chiunque voglia un parere serio e professionale sul proprio lavoro. Per informazioni o domande di qualsiasi genere potete mandarmi una mail e riceverete tutto ciò che avrete chiesto.
  13. Alessiomantelli

    [Editor] Alessio Mantelli

    Nome: Alessio Mantelli Professione: Editor Sito: http://alessiomantelli.it/ Social: https://www.facebook.com/almantelli/ Salve a tutti! Mi chiamo Alessio Mantelli e sono un editor freelance. Il mio obiettivo è quello di vedere soddisfatti gli autori che mi propongono i loro manoscritti da revisionare. Credo nel potere delle storie e che ognuna di esse abbia un potenziale nascosto pronto ad uscire con l'aiuto e il lavoro mirato. Per questo mi ritengo una persona precisa, puntuale e diretta. Lavoro a stretto contatto con gli autori tentando di mettermi nei loro panni per capire le loro motivazioni e volontà. Offro servizi di editing, correzione di bozze e valuto manoscritti. Contatti: alessiomantelli7@gmail.com Se hai dubbi, perplessità o se hai deciso di lavorare con me non esitare a contattarmi all'indirizzo mail. Puoi richiedere una prova gratuita gratuita di editing su 3-4 cartelle (1800 caratteri, spazi inclusi). A presto!
  14. Ghostartist

    [Editor; Correttore di Bozze] Tindara R.

    Nome: Tindara R Professione: Editor, Correttore di bozze Sito: www.ghostartist.it Mi occupo di supportare gli scrittori, di sostenere la loro spinta creativa, e di aiutarli a partorire le loro idee, i loro personaggi, le loro trame. Ho conseguito la laurea in psicologia ad indirizzo criminologico, e ciò mi ha dato la possibilità di approfondire quella parte di mondo reale, concreta, colma di contraddizioni e oscurità. Lavoro sulla coerenza interna delle storie, e sul profilo psicologico dei personaggi, nonché sulla sintassi, sulla grammatica e la punteggiatura dei testi. Credo in una collaborazione seria e partecipata ma, soprattutto, inter-soggettiva. Ogni autore è un mondo a sé stante, e per questo motivo le collaborazioni sono sempre diverse ed estremamente individualizzate. E' fondamentale, inoltre, il rispetto reciproco, al quale credo fermamente per il suo valore intrinseco e per il potere in esso insito, al fine di raggiungere la piena soddisfazione e l'obiettivo prefissato.
  15. Anastasia_editor

    [Editor] Anastasia Perrone

    Nome: Anastasia Perrone Professione: Editor e Correttore di bozze. Sito: www.anastasiaperrone.com Social: Facebook - https://www.facebook.com/AnastasiaPerroneEdit/ E-mail: anastasiaperroneedit@gmail.com Mi chiamo Anastasia Perrone, classe ’89, sono un editor - principalmente di romanzi - e CEO del sito internet e blog letterario “Anastasia Perrone”. Il mio motto è "Ogni libro merita di essere letto se ha una storia da raccontare" e la mia missione è aiutare gli aspiranti scrittori - e non - a trasformare le proprie creazioni in qualcosa di speciale anche agli occhi dei futuri lettori. I servizi principali che offro sono editing e correzione di bozze, ma mi occupo anche di valutazione di inediti e di traduzione dall'inglese e francese all'italiano. I prezzi - editing €2,50/€10 a cartella e correzione di bozze €1,00/€2,50 - sono puramente indicativi e dipendono dal livello del manoscritto. Le tempistiche: cerco sempre di restituire un prodotto di qualità anche a discapito del tempo (in modo indicativo: correzione di bozze 3-7 settimane; editing 2-6 mesi). Prima di accettare un lavoro chiedo sempre di leggere il manoscritto e se lo ritengo interessante, a mia volta, offro una prova gratuita di 4 cartelle a scelta dell'autore. Per qualsiasi domanda o delucidazione non esitate a contattarmi.
  16. SalParadise

    [Editor] Andrea Minola

    Nome: Andrea Professione: Aspirante professore, segretario, editor Email: andrea.minola88@gmail.com Prezzi editing: da concordare Mi chiamo Andrea Minola ho 29 anni e nel fagotto “che reco sulle spalle” ci sono due lauree in Storia ed il sogno di diventare Professore che sto coltivando giorno per giorno. Mi considero un lettore onnivoro: spazio senza problemi dall’horror più torbido al romanzo Youg Adult (forse) più “leggero”, e la lettura si sta dimostrando sempre di più compagna fedele nei quotidiani e, a volte interminabili, viaggi verso Milano. In ambito accademico ho cominciato a coltivare una passione per la figura dell’editor quando fui chiamato, inizialmente un po’ per gioco, a correggere bozze di tesi sia triennali che magistrali. A questa attività si è accompagnata quella di ricercatore bibliografico e (in parte) di ghostwriter. Dall’ambito universitario questa passione poi si è allargata alla Narrativa Se qualcuno fosse interessato non esiti a contattarmi!
  17. Estelwen

    [Editor] Estelwen Oriel

    Nome: Estelwen Oriel Professione: Editor, Correttore di bozze e Beta reader Social: https://www.facebook.com/estelwen.oriel.7 Mail: estelwen@live.it Ciao, mi chiamo Estelwen Oriel, ho iniziato a lavorare nell'ambito dell'editoria come correttrice di bozze ma presto, anche grazie alla casa editrice Le Mezzelane (per cui lavoro come editor) le mie frontiere si sono ampliate. Offro editing approfondito, correzione di bozze e valutazione di manoscritti per privati e altre case editrici. Per qualsiasi informazione non esitate a contattarmi. Grazie, e buona scrittura a tutti! Estel
  18. Kikki

    [Traduttrice] Erika Casali

    Nome: Erika Casali Professione: traduttrice letteraria Sito: under construction e mail: erikacasali@gmail.com Social: https://www.upwork.com/o/profiles/users/_~013a6ca9aed89099c7/ Ciao a tutti, mi chiamo Erika Casali, sono traduttrice letteraria. Sono laureata e specializzata in traduzione letteraria, nel corso degli anni ho fatto numerosi corsi e seminari sulla traduzione per l'infanzia, young adults, scrittura creativa per infanzia e non e altri corsi di aggiornamento di traduzione. Lavoro da russo, greco, spagnolo e inglese. Mi trovo molto a mio agio nella traduzione di fantasy, fiabe, favole e in generale di tutto ciò che ha poca attinenza con la realtà o che per lo meno la distorce in sfumature più o meno gradevoli, ma negli anni anni ho lavorato molto con testimonianze di guerre, di violenza sulle donne, storie di rifugiati, bambini in difficoltà e persone senza fissa dimora. Lavoro anche come lettrice e revisora. Traduco esclusivamente verso l'italiano, mia lingua madre. Se qualcuno fosse interessato a vedere il suo libro tradotto, sono disponibile a una prova di traduzione per valutare se possiamo andare d'accordo. Buon lavoro a tutti!
  19. Tina

    [Editor] Valentina Sagnibene

    Nome: Valentina Professione: Community manager / autrice Contatti social: Facebook, LinkedIn Email: sagnibene.valentina@gmail.com Prezzi editing: da concordare Valentina, 25 anni, vivo in un paesino nel milanese. Scopro il meraviglioso mondo delle lettere in età pre - scolare e sono fra i tanti a sostenere che Harry Potter mi abbia cambiato la vita. In università comincio a studiare cinema. Intanto svolgo attività di editing e valutazione manoscritti (in stage) per una piccola casa editrice. Quando alla magistrale preferisco un master la mia scelta è chiara: Sceneggiatura e Produzione per la fiction e il cinema. Qui, imparo le tecniche dello storytelling in tutte le sue forme e mi innamoro sempre di più di editing e scrittura: a febbraio 2017 firmo un contratto con Giunti Editore per la pubblicazione del mio romanzo young adult, prevista per il 2018. Oggi sono una community manager ma non ho smesso di svolgere attività di editing, attività che vorrei diventasse un lavoro. Amo leggere storie ed aiutare gli autori nel loro percorso di scrittura, ancora di più nel ragionamento che c'è dietro la loro narrazione e nella costruzione dei personaggi ( aspetto sul quale mi concentro molto). Sono onesta e schietta, ma sempre nel rispetto del prossimo. Sono trasparente nel dire che non ho la bacchetta magica, sincera nell'impegno e nella volontà di fornire gli strumenti più adatti alla vostra opera. Perché è proprio vero: scrivere è innanzitutto riscrivere. E, ma questo è il mio pensiero, preservare umanità e umiltà. Per qualsiasi dubbio, o anche solo per fare due chiacchiere prima di decidere se fidarvi di me, vi aspetto. Grazie per l'attenzione!
×