Vai al contenuto
  • Chi sta leggendo   0 utenti

    Nessun utente registrato visualizza questa pagina.

GTR

Formato per gabbia su amazon

Post raccomandati

Buongiorno a tutti.

Per circa 300, 310 pagine nei precedenti libri avevo usato  il formato gabbia 14,81 x 21,01 cm 5,83 x 8,27 pollici e da una parte della pagina in qualche pagina mi veniva rasente allo scritto però poi stampato andava bene anche se magari in qualche pagina bisognava estenderla  un pòper leggere bene l'ultima lettera di ogni riga 

Ora il libro è di 370 ho inserito la gabbia precedente e mi è sembrato ancora piu rasente  (ma amazon me l'accettava comunque) allora ho provato ad inserire la gabbia standard 6x9 pollici

In effetti lo scritto adesso è ampiamente nella gabbia (non piu rasente)

Ma mi chiedo con questa diversa gabbia  caratteri stampati verranno piu piccoli, lo scritto più piccolo o che cambiamento ci sarà o solamente lo scritto non sarà piu rasente alla gabbia? Che cambia?

Grazie a chi mi risponderà

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Ciao @GTR, scusami, non ho ben capito la natura del problema.

Quando tu imposti la dimensione del foglio, poi devi strutturare i margini per la casella di testo. Pertanto, se hai il foglio che misura 6x9 pollici, dovrai creare una casella di testo più piccola. Il testo all’interno avrà il corpo e l’interlinea che si andrà a impostare. Se al rimpicciolire della casella di testo viene rimpicciolito anche il corpo carattere, vuol dire che c’è un errore di qualche tipo.

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Ciao no forse mi sono spiegato male scusami.

Il file per il libro prima di quest'ultimo libro aveva le stesse dimensioni in word (margini, carattere tutto).

Ora nel precedente libro avevo inserito su amazon una gabbia 14,81 x 21,01 cm 5,83 x 8,27 pollici; la gabbia di amazon nell'anteprima  in qualche pagina veniva rasente allo scritto anche se poi stampato si leggeva abbastanza bene anche se il libro bisognava aprirlo un pò di più per leggere le ultime lettere delle righe perchè appunto il testo veniva rasente ai lati della pagina

Ora per  fare rientrare il testo nella gabbia di amazon (non su word) ma su amazon ho messo, per quest'ultimo libro, nell'anteprima  la gabbia 6x9 ed in effetti il testo entrava nella pagina entra meglio nella gabbia  ed in effetti non è piu rasente e si legge meglio anche fino alle ultime letterere in ogni riga senza bisogno di aprire il libro meglio per leggere tutto.

Adesso attendo il libro stampato (l'ho visto solo in anteprima online di amazon).

Mi chiedevo se con questa diversa gabbia quando si stampa i  caratteri stampati verranno piu piccoli, lo scritto più piccolo oppure l'unico cambiamento (positivo) è quello di vedere il testo meglio posizionato sulla pagina e non piu rasente ai lati?

Grazie 

 

21 ore fa, Miss Ribston ha scritto:

Ciao @GTR, scusami, non ho ben capito la natura del problema.

Quando tu imposti la dimensione del foglio, poi devi strutturare i margini per la casella di testo. Pertanto, se hai il foglio che misura 6x9 pollici, dovrai creare una casella di testo più piccola. Il testo all’interno avrà il corpo e l’interlinea che si andrà a impostare. Se al rimpicciolire della casella di testo viene rimpicciolito anche il corpo carattere, vuol dire che c’è un errore di qualche tipo.

 

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

@GTR perdonami, non è molto chiaro il tuo post. Ci sono ancora delle informazioni mancanti e essenziali; per il resto provo a vedere se ho capito la situazione.

 

Quali dimensioni hai impostato per il foglio di word? Quali le dimensioni dei margini, per questo foglio?Queste le informazioni mancanti, essenziali per capire la situazione.

Detto questo, ci tengo a precisare che Amazon utilizza il termine "gabbia" in maniera impropria, deve essere un errore di traduzione. La dimensione della gabbia, per Amazon, equivale alla dimensione del foglio, non alla "casella di testo". Pertanto, se hai impostato 14,81 x 21,01 cm, queste devono essere le dimensioni del tuo foglio di word. A questo foglio, poi, dovrai applicare dei margini.

Nel momento in cui imposti su Amazon il formato 6x9 pollici, allora il tuo foglio di Word dovrà avere queste dimensioni, cui dovrai applicare dei margini.

 

Da quello che ho capito, mi sembra che tu non abbia variato le dimensioni del foglio (che non so quali siano) e di conseguenza non hai impostato i margini sulla base della dimensione corretta del foglio.

Se il foglio word è rimasto tale quale e l'hai inserito in entrambi i formati, non si può sapere come possa uscire il risultato stampato, perché è sbagliato il procedimento di creazione del file di word da principio.

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
9 ore fa, Miss Ribston ha scritto:

@GTR perdonami, non è molto chiaro il tuo post. Ci sono ancora delle informazioni mancanti e essenziali; per il resto provo a vedere se ho capito la situazione.

 

Quali dimensioni hai impostato per il foglio di word? Quali le dimensioni dei margini, per questo foglio?Queste le informazioni mancanti, essenziali per capire la situazione.

Detto questo, ci tengo a precisare che Amazon utilizza il termine "gabbia" in maniera impropria, deve essere un errore di traduzione. La dimensione della gabbia, per Amazon, equivale alla dimensione del foglio, non alla "casella di testo". Pertanto, se hai impostato 14,81 x 21,01 cm, queste devono essere le dimensioni del tuo foglio di word. A questo foglio, poi, dovrai applicare dei margini.

Nel momento in cui imposti su Amazon il formato 6x9 pollici, allora il tuo foglio di Word dovrà avere queste dimensioni, cui dovrai applicare dei margini.

 

Da quello che ho capito, mi sembra che tu non abbia variato le dimensioni del foglio (che non so quali siano) e di conseguenza non hai impostato i margini sulla base della dimensione corretta del foglio.

Se il foglio word è rimasto tale quale e l'hai inserito in entrambi i formati, non si può sapere come possa uscire il risultato stampato, perché è sbagliato il procedimento di creazione del file di word da principio.

ho capito cosa intendi però l'anteprima amazon era ok nel senso che il testo era dentro la gabbia o come li chiami tu i margini anzi lo era in modo migliore che con 14,81 x 21,01 cm. In quest'ultimo caso il testo veniva rasente ai lati, con il 6x9 pienamente dentro la "gabbia" o margini. Anche amazon che ha fatto accurato controllo di 24 ore mi ha dato via libera. Penso che se il testo fosse sfasato non mi avrebbe dato l'ok no? Tu hai mai pubblicato un libro con amazon?

Grazie molte

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
4 minuti fa, GTR ha scritto:

ho capito cosa intendi però l'anteprima amazon era ok nel senso che il testo era dentro la gabbia o come li chiami tu i margini anzi lo era in modo migliore che con 14,81 x 21,01 cm. In quest'ultimo caso il testo veniva rasente ai lati, con il 6x9 pienamente dentro la "gabbia" o margini. Anche amazon che ha fatto accurato controllo di 24 ore mi ha dato via libera. Penso che se il testo fosse sfasato non mi avrebbe dato l'ok no? Tu hai mai pubblicato un libro con amazon?

Grazie molte

Se Amazon ti ha dato l’ok vuol dire che la lettura risulta accettabile. Amazon fa un controllo di leggibilità, non di qualità; se ti va bene che il testo sia “solo” leggibile, allora dovresti essere a posto. Intanto ribadisco che a causa di una traduzione errata, la “gabbia” per Amazon è equivalente alla dimensione del foglio. Quindi la “casella di testo” da creare sul foglio deve essere ben più piccola della dimensione di “gabbia” che riporta Amazon. Tuttavia, senza le informazioni che ti ho chiesto non posso rispondere alla tua prima domanda, ossia se il testo risulterà più piccolo o meno dopo averlo inserito su un 6x9, senza averne modificato le dimensioni di origine di foglio, “casella di testo” e margini (che non so quali siano, per questo è difficile aiutarti).

In ogni caso, il procedimento che hai seguito per impaginare, da quel che ho capito, è errato, forse a causa della terminologia non corretta utilizzata sul sito; per questo hai avuto problemi la prima volta. Ma, come ho detto, potrei aver capito male, perché mancano le informazioni essenziali di cui sopra, rispetto ciò che hai riportato, per capire bene la situazione.

 

Io non ho pubblicato con Amazon, sono una graphic designer e mi occupo per lavoro di progettare i libri dal loro punto di vista strutturale: progetto e realizzo impaginazioni e copertine, ne scelgo i materiali più adatti, a seconda della tipologia di pubblicazione (carta, rilegatura e lavorazioni speciali). Molti miei clienti (pressoché tutti) hanno scelto Amazon per pubblicare, quindi ho esperienza diretta nello specifico. :)

Proprio perché è la mia professione, preparo io i file da inviare ad Amazon quando i clienti pubblicano con Amazon. Per questo ti chiedevo quelle specifiche nell’intervento precedente, per cercare di capire in che modo hai operato e saperti rispondere e consigliare in maniera mirata.

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
26 minuti fa, GTR ha scritto:

ho capito cosa intendi però l'anteprima amazon era ok nel senso che il testo era dentro la gabbia o come li chiami tu i margini anzi lo era in modo migliore che con 14,81 x 21,01 cm. In quest'ultimo caso il testo veniva rasente ai lati, con il 6x9 pienamente dentro la "gabbia" o margini. Anche amazon che ha fatto accurato controllo di 24 ore mi ha dato via libera. Penso che se il testo fosse sfasato non mi avrebbe dato l'ok no? Tu hai mai pubblicato un libro con amazon?

Grazie molte

Ciao

Ho pubblicato con KDP e posso dirti che stai sbagliando, ciò che ti dice @Miss Ribston è più che giusto. Ad esempio se scegli di pubblicare in formato 6x9, come ho fatto io, una volta scelto il formato della pagina (6x9, A5, ecc...) con Libre Office o MS Office (cambiano solo i menu) devi impostare i margini (possibilmente specchiando le pagine), io ho messo 2 cm per la parte interna e 1,5 cm per la parte esterna, l'alto ed il basso della pagina. Io ho abbondato un po' con la parte interna a 2 cm, ma i miei libri sono abbastanza corposi, potresti scegliere di usare un margine più piccolo, ma te lo sconsiglio, non si sa mai se in fase di stampa non lo riducono di loro (i miei libri sono stati stampati in Polonia ma Amazon stampa ovunque e devi prevedere un certo margine di sicurezza) e leggere nella piega del libro è fastidiosissimo. Non dimenticare mai, dopo aver scelto il formato della pagina, i margini, senza il tuo libro farà schifo (non per i contenuti che non saprei giudicare non avendoti mai letto, ma per l'impaginazione).

Io ho scelto di impaginare da solo per motivi economici, ma se non sei sicuro e puoi spendere un pochino rivolgiti ad un professionista, come ad esempio @Miss Ribston (o altri che puoi trovare su WD), il cui romanzo oltre ad essere bello nei contenuti è veramente bello anche nell'impaginazione.

 

PS: oltre alla dimensione della pagina e dei margini, assicurati anche di scegliere un carattere sobrio e leggibile, anche questo fa la differenza.

 

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
14 minuti fa, Miss Ribston ha scritto:

Se Amazon ti ha dato l’ok vuol dire che la lettura risulta accettabile. Amazon fa un controllo di leggibilità, non di qualità; se ti va bene che il testo sia “solo” leggibile, allora dovresti essere a posto. Intanto ribadisco che a causa di una traduzione errata, la “gabbia” per Amazon è equivalente alla dimensione del foglio. Quindi la “casella di testo” da creare sul foglio deve essere ben più piccola della dimensione di “gabbia” che riporta Amazon. Tuttavia, senza le informazioni che ti ho chiesto non posso rispondere alla tua prima domanda, ossia se il testo risulterà più piccolo o meno dopo averlo inserito su un 6x9, senza averne modificato le dimensioni di origine di foglio, “casella di testo” e margini (che non so quali siano, per questo è difficile aiutarti).

In ogni caso, il procedimento che hai seguito per impaginare, da quel che ho capito, è errato, forse a causa della terminologia non corretta utilizzata sul sito; per questo hai avuto problemi la prima volta. Ma, come ho detto, potrei aver capito male, perché mancano le informazioni essenziali di cui sopra, rispetto ciò che hai riportato, per capire bene la situazione.

 

Io non ho pubblicato con Amazon, sono una graphic designer e mi occupo per lavoro di progettare i libri dal loro punto di vista strutturale: progetto e realizzo impaginazioni e copertine, ne scelgo i materiali più adatti, a seconda della tipologia di pubblicazione (carta, rilegatura e lavorazioni speciali). Molti miei clienti (pressoché tutti) hanno scelto Amazon per pubblicare, quindi ho esperienza diretta nello specifico. :)

Proprio perché è la mia professione, preparo io i file da inviare ad Amazon quando i clienti pubblicano con Amazon. Per questo ti chiedevo quelle specifiche nell’intervento precedente, per cercare di capire in che modo hai operato e saperti rispondere e consigliare in maniera mirata.

Ho capito adesso quello che Tu dici. Mi sono fidato dell'ok di amazon e del fatto che in anteprima fosse ancora meglio la disposizione del testo che con il precedente formato. Il precedente formato mi era stato preparato da un esperto del ramo e l'avevo  utilizzato per scriverci sopra per tutti i miei  precedenti due libri (esattamente lo stesso file)

Vorrà dire che se mi arriverà, come credo, il libro sfasato cambierò ed utilizzerò di nuovo la gabbia dei primi due libri che era per 304 e 314 pagine (ed era andata bene); questa volta è 366 pagine ma credo non incida in alcun modo il numero di pagine e quindi potrò riutilizzare 14,81 x 21,01 cm di nuovo anche per l'ultimo libro. 

Concordi?

ps: per il prossimo libro vedrò in caso di far fare tutto a te

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
12 minuti fa, albertus ha scritto:

Ciao

Ho pubblicato con KDP e posso dirti che stai sbagliando, ciò che ti dice @Miss Ribston è più che giusto. Ad esempio se scegli di pubblicare in formato 6x9, come ho fatto io, una volta scelto il formato della pagina (6x9, A5, ecc...) con Libre Office o MS Office (cambiano solo i menu) devi impostare i margini (possibilmente specchiando le pagine), io ho messo 2 cm per la parte interna e 1,5 cm per la parte esterna, l'alto ed il basso della pagina. Io ho abbondato un po' con la parte interna a 2 cm, ma i miei libri sono abbastanza corposi, potresti scegliere di usare un margine più piccolo, ma te lo sconsiglio, non si sa mai se in fase di stampa non lo riducono di loro (i miei libri sono stati stampati in Polonia ma Amazon stampa ovunque e devi prevedere un certo margine di sicurezza) e leggere nella piega del libro è fastidiosissimo. Non dimenticare mai, dopo aver scelto il formato della pagina, i margini, senza il tuo libro farà schifo (non per i contenuti che non saprei giudicare non avendoti mai letto, ma per l'impaginazione).

Io ho scelto di impaginare da solo per motivi economici, ma se non sei sicuro e puoi spendere un pochino rivolgiti ad un professionista, come ad esempio @Miss Ribston (o altri che puoi trovare su WD), il cui romanzo oltre ad essere bello nei contenuti è veramente bello anche nell'impaginazione.

 

PS: oltre alla dimensione della pagina e dei margini, assicurati anche di scegliere un carattere sobrio e leggibile, anche questo fa la differenza.

 

è il mio terzo libro. Un pò di esperienza me l'ero fatta. Ho voluto cambiare formato e forse ho sbagliato a questo punto.

Vorrà dire che se mi arriverà, come credo, il libro impaginato in modo sfasato cambierò ed utilizzerò di nuovo la gabbia dei primi due libri che era sì  per 304 e 314 pagine (ed era andata bene); questa volta è 366 pagine ma credo non incida in alcun modo il numero di pagine e quindi potrò riutilizzare 14,81 x 21,01 cm di nuovo anche per l'ultimo libro. 

Non capisco perchè amazon mi abbia dato l'ok e perchè soprattuttto sia con il controllo automatico sia quello accurato di 24 ore non mi abbiano bloccato  quest'ultimo libro.

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
1 ora fa, GTR ha scritto:

Ho capito adesso quello che Tu dici. Mi sono fidato dell'ok di amazon e del fatto che in anteprima fosse ancora meglio la disposizione del testo che con il precedente formato. Il precedente formato mi era stato preparato da un esperto del ramo e l'avevo  utilizzato per scriverci sopra per tutti i miei  precedenti due libri (esattamente lo stesso file)

Vorrà dire che se mi arriverà, come credo, il libro sfasato cambierò ed utilizzerò di nuovo la gabbia dei primi due libri che era per 304 e 314 pagine (ed era andata bene); questa volta è 366 pagine ma credo non incida in alcun modo il numero di pagine e quindi potrò riutilizzare 14,81 x 21,01 cm di nuovo anche per l'ultimo libro. 

Concordi?

ps: per il prossimo libro vedrò in caso di far fare tutto a te

Il numero di pagine non incide sulla resa dell’impaginazione, incide solo sulla dimensione del dorso, e quindi la preparazione della copertina.

Per il resto, a questo punto, temo che non ci sia modo di rispondere alla tua domanda iniziale. Aspetta di ricevere la copia campione e verifica il risultato :)

 

Intanto ringrazio sia te che @albertus per la fiducia :) 

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Aggiorno anche per essere di ausilio a chi avrà il mio stesso problema.

La copia autore mi è arrivata . Dentro, il testo è più centrato dei miei precedenti libri (A6)

Unica cosa diversa è appunto il formato.

 Il volume è un pò più grande dei primi due.

Grazie a tutti e in particolare a chi mi aveva risposto

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

×