Vai al contenuto
  • Chi sta leggendo   0 utenti

    Nessun utente registrato visualizza questa pagina.

JD WOLF

Discorso animale

Post raccomandati

In un'ambientazione non fantastica, dove gli animali non hanno il dono della parola, come è preferibile riportare il parlottare di un pappagallo?

Discorso diretto o meglio una citazione tra virgolette?

– Bella di zio, la vuoi la merenda? – disse il pennuto, ripetendo le parole dell'umo imbarazzato.

o meglio

"Bella di zio, la vuoi la merenda?" aveva detto il pennuto, ripetendo le parole dell'uomo imbarazzato.

 

 

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Opterei per la prima: in fin dei conti è un vero discorso, dal momento che certi pappagalli sono in grado di riprodurre parole o anche piccole frasi.

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
4 ore fa, JD WOLF ha scritto:

Discorso diretto o meglio una citazione tra virgolette?

 

Io voto per "discorso diretto".

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

×