Vai al contenuto
  • Chi sta leggendo   0 utenti

    Nessun utente registrato visualizza questa pagina.

Post raccomandati

Ciao, in questa frase:

"Ho cercato di esprimere questa mia passione, innanzitutto imparando bene il francese, grazie ai mesi trascorsi a Parigi per un progetto aziendale, poi...".

Se io prima di questo, non ho mai fatto alcun riferimento a questo periodo, alla Francia, secondo voi posso usare lo stesso l'espressione "ai mesi"...?
Perchè ho la sensazione che dicendo così, mi dovrei riferire a qualcosa che dovrei aver già detto e quindi sarebbe meglio una forma tipo " grazie a dei mesi" o "grazie al periodo". Oppure invece si usa lo stesso? Grazie.

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
37 minuti fa, Filocullen ha scritto:

"Ho cercato di esprimere questa mia passione, innanzitutto imparando bene il francese, grazie ai mesi trascorsi a Parigi per un progetto aziendale, poi...".

Se io prima di questo, non ho mai fatto alcun riferimento a questo periodo, alla Francia, secondo voi posso usare lo stesso l'espressione "ai mesi"...?
Perchè ho la sensazione che dicendo così, mi dovrei riferire a qualcosa che dovrei aver già detto

 

Secondo me, la frase va bene e non è necessario si riferisca a qualcosa detto in precedenza.

Tu hai specificato quel periodo dicendone la causa: per un progetto aziendale. Quindi, hai circoscritto il periodo di tempo che gli hai dedicato.

 

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
1 ora fa, Filocullen ha scritto:

Se io prima di questo, non ho mai fatto alcun riferimento a questo periodo, alla Francia, secondo voi posso usare lo stesso l'espressione "ai mesi"...?

Sì.

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
13 ore fa, Filocullen ha scritto:

Se io prima di questo, non ho mai fatto alcun riferimento a questo periodo, alla Francia, secondo voi posso usare lo stesso l'espressione "ai mesi"...?

 

Certamente sì!

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

E invece se considerassi:

"Ho cercato di esprimere questa mia passione, innanzitutto imparando bene il francese, grazie al periodo trascorso a Parigi per un progetto aziendale, poi...".

Voi la vedreste meglio così o con grazie ad un periodo?

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
37 minuti fa, Filocullen ha scritto:

E invece se considerassi:

Perdonami, è sempre la stessa domanda di prima: posso usare l'articolo determinativo (o la preposizione articolata) per riferirmi a una cosa mai citata prima? 

E la risposta è sì, perché lo spieghi in quel momento.

Se la frase si chiudesse con "periodo" non andrebbe bene.

Piuttosto, se scegli questa espressione 

43 minuti fa, Filocullen ha scritto:

ad un periodo

è meglio che tu tolga la "d" eufonica, che il 90% e passa degli editori non vuole se non in presenza di due vocali identiche.

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per lasciare un commento

Devi essere un utente per inserire un commento.

Crea un account

Iscriviti per un nuovo account nella nostra community. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Sei già registrato? Accedi qui.

Accedi Ora

×